MenúRápido

Carta en cuadernillo: cómo se monta y cómo se imprime

Hojas A3 dobladas por la mitad que forman un librito A4. Parece de imprenta y lo puedes hacer tú, si entiendes un par de cosas.

O pega el texto

Qué es un cuadernillo

Un cuadernillo es una o varias hojas A3 apaisadas, impresas por las dos caras, dobladas por la mitad y encajadas una dentro de otra. Cerrado mide lo mismo que un A4. Tiene portada, contraportada y páginas interiores, como una pequeña revista.

Es el formato ideal para cartas largas, cartas con vinos incluidos o restaurantes que quieren una presentación cuidada sin pasar por una imprenta.

Las páginas van de cuatro en cuatro

Cada hoja A3 doblada da cuatro páginas: dos en cada cara. Por eso el total siempre es múltiplo de cuatro.

Hojas A3 Páginas Reparto típico
1 4 Portada, 2 páginas de carta, contraportada
2 8 Portada, 6 páginas de carta, contraportada
3 12 Portada, 10 páginas (carta y vinos), contraportada

Si te sobra una página, no la dejes en blanco: úsala para la historia del local, la carta de postres, los vinos por copas o la información de alérgenos.

Portada y contraportada

  • Portada: nombre o logo del local y poco más. Un subtítulo como «Carta de otoño» o «Taberna desde 1974» queda bien.
  • Contraportada: dirección, teléfono, horario, web y redes, la nota de alérgenos y la de «IVA incluido».

La imposición, explicada sin tecnicismos

Si imprimes las páginas en orden (1, 2, 3, 4…) y doblas, el resultado es un caos. Las páginas tienen que colocarse en las hojas en un orden especial para que, al doblar, queden seguidas. A eso se le llama imposición.

Así quedan las páginas en un cuadernillo de 8 (dos hojas A3):

Hoja Cara Mitad izquierda Mitad derecha
1 (exterior) Delante 8 (contraportada) 1 (portada)
1 (exterior) Detrás 2 7
2 (interior) Delante 6 3
2 (interior) Detrás 4 5

Fíjate en el patrón: en cada cara, las dos páginas suman siempre el total más uno (8 + 1, 2 + 7, 6 + 3, 4 + 5).

No tienes que hacerlo a mano. MenúRápido genera el PDF del cuadernillo con las páginas ya ordenadas así. Tú solo imprimes, doblas y encajas.

Si quieres comprobarlo antes, coge dos folios, dóblalos juntos por la mitad y numera las páginas a lápiz. Al desplegarlos verás el mismo orden de la tabla.

Imprimir a doble cara, borde corto

  1. Papel A3.
  2. Doble cara, con volteo por el borde corto.
  3. Tamaño real, sin ajustar a la página.
  4. Primero, una prueba completa en papel normal: dobla, encaja y hojea.

Si la cara de atrás sale del revés, cambia a borde corto. Si tu impresora no imprime a doble cara, imprime todas las caras delanteras, da la vuelta al taco y haz la prueba con una sola hoja antes de seguir.

Doblar, hendir y encuadernar

Hendido. Con papel de más de unos 170 g, el pliegue se agrieta y se ve el blanco del papel. La copistería puede hacer un hendido (una marca a presión) justo en el centro antes de doblar.

Doblado. Dobla cada hoja por separado, alineando bien las esquinas, y repasa el pliegue con una plegadera o el canto de una regla. Después encaja las hojas una dentro de otra, en orden.

Encuadernación. Tres opciones según el número de hojas:

  • Sin nada: con una o dos hojas, basta con encajarlas.
  • Grapado a caballete: dos grapas en el pliegue. Necesitas una grapadora de brazo largo o pedirlo en copistería.
  • Cordón elástico: un portacartas con elástico en el lomo sujeta las hojas sin grapas. Cambias una hoja cuando cambian los precios, sin tocar el resto.

Cuándo merece la pena

Un cuadernillo luce, pero tiene un coste: cada hoja lleva cuatro páginas, así que cambiar un precio obliga a reimprimir al menos esa hoja. Va genial con cartas de temporada estables, cartas de vinos y restaurantes con una carta extensa. Si tus precios cambian cada semana, quizá te conviene más un A4 en funda.

En MenúRápido eliges «Cuadernillo», revisas la portada y la contraportada y descargas el PDF listo para imprimir. Gratis, como todos los formatos.

Preguntas frecuentes

¿Por qué las páginas de un cuadernillo van de cuatro en cuatro?

Porque cada hoja A3 doblada por la mitad da cuatro páginas A4: dos por cada cara. Con una hoja tienes 4 páginas, con dos 8, con tres 12.

¿Cómo se imprime un cuadernillo a doble cara?

En papel A3, a doble cara, con volteo por el borde corto y a tamaño real. Si la cara de atrás sale del revés, has elegido borde largo.

¿Puedo imprimir el cuadernillo en una impresora A4?

No como cuadernillo, porque cada hoja es un A3. Lleva el PDF a una copistería: es un trabajo sencillo y rápido para ellos.

¿Qué papel uso para un cuadernillo?

Para las hojas interiores, 120–170 g. Si quieres una portada más gruesa, de 250 g o más, necesitarás hendido para que no se agriete al doblar.